Allama Iqbal Best Sad Poetry Ghazal 


آیا ہے تو جہاں میں مثال شرار دیکھ

دم دے نہ جائے ہستی ناپائدار دیکھ


You have come into the world like a spark, beware. Lest your ephemeral life may end suddenly, beware.


Allama Iqbal Best Sad Poetry Ghazal 


مانا کہ تیری دید کے قابل نہیں ہوں میں

تو میرا شوق دیکھ، مرا انتظار دیکھ


Granted that I am not worthy of your Sight; You should look at my zeal, and look at my perseverance.